Datenschutz­erklärung

Auf einen Blick

• Diese Website setzt keine Cookies und verwendet kein Tracking, keine Analyse- und keine Werbedienste.
• Alle Dateien einschließlich der Schriftarten kommen von unserem eigenen Server in Deutschland. Beim Aufruf stellt Ihr Browser keine Verbindung zu Servern Dritter her.
• Zugriffsprotokolle werden nicht gespeichert; technische Protokolle des Servers werden nach spätestens 14 Tagen automatisch gelöscht.
• In Ihrem Browser wird nur die Sprache gespeichert – und nur, wenn Sie sie aktiv umschalten.
• Nachrichten aus dem Kontaktformular werden nur als E-Mail an uns weitergeleitet und nicht auf dem Webserver gespeichert.
• Steam, Discord, YouTube, Instagram und TikTok sind lediglich verlinkt. Daten erhalten diese Anbieter erst, wenn Sie einen Link anklicken.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Weitere Angaben finden Sie im Impressum.

Hosting

Diese Website läuft auf einem eigenen virtuellen Server, den wir bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gemietet haben. Der Server steht in einem Rechenzentrum in Deutschland. Den Server und seine Software verwalten wir selbst; STRATO stellt die technische Infrastruktur bereit und ist insoweit als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO für uns tätig. Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Beim Besuch dieser Website übermitteln wir keine personenbezogenen Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums.

Bereitstellung der Website

Wenn Sie diese Website aufrufen, übermittelt Ihr Browser technisch bedingt Daten an unseren Server, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, die angeforderte Datei, Angaben zu Browser und Betriebssystem, bevorzugte Sprachen und gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Daten verarbeiten wir nur, um die angeforderten Inhalte auszuliefern und die Verbindung abzusichern; sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Zugriffsprotokolle (Access-Logs) des Webservers speichern wir nicht. Der Server führt lediglich technische System- und Fehlerprotokolle. Darin können in Einzelfällen IP-Adressen enthalten sein, etwa bei fehlerhaften oder von der Firewall abgewiesenen Verbindungen oder bei Anmeldeversuchen am Administrationszugang des Servers. Diese Protokolle dienen ausschließlich der Fehlerbehebung und der Abwehr von Angriffen und werden nach spätestens 14 Tagen automatisch gelöscht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der zuverlässigen und sicheren Bereitstellung der Website. Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, Daten bereitzustellen; ohne die Übermittlung Ihrer IP-Adresse kann die Website jedoch nicht angezeigt werden.

Verschlüsselung

Die Verbindung zu dieser Website ist per TLS verschlüsselt (erkennbar an „https://“ in der Adresszeile). Das Zertifikat stammt von der Zertifizierungsstelle Let’s Encrypt; Daten unserer Besucherinnen und Besucher geben wir dabei nicht weiter.

Keine Cookies, kein Tracking, keine Inhalte Dritter

Wir setzen keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und keine Social-Media-Plugins ein. Videos, Karten oder sonstige Inhalte anderer Anbieter sind nicht eingebettet. Die verwendeten Schriftarten sind auf unserem Server gespeichert; es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Content-Delivery-Netzwerken.

Speicherung Ihrer Sprachwahl

Wenn Sie über den Umschalter „EN | DE“ aktiv eine Sprache wählen, speichern wir diese Wahl („en“ oder „de“) im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers, damit die Website beim nächsten Besuch in derselben Sprache erscheint. Der Eintrag enthält keine Kennung, wird nicht an unseren Server übertragen und lässt keinen Rückschluss auf Ihre Person zu. Ohne aktive Wahl wird nichts gespeichert; die Sprache richtet sich dann nach der Spracheinstellung Ihres Browsers, die nur lokal ausgewertet wird.

Rechtsgrundlage für die Speicherung ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da sie für die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Sprachauswahl unbedingt erforderlich ist. Der Eintrag läuft nicht von selbst ab. Sie können ihn jederzeit löschen, indem Sie in Ihrem Browser die Websitedaten für diese Seite entfernen.

Links zu externen Diensten

Diese Website enthält Links zu den Angeboten anderer Anbieter. Es handelt sich um einfache Links, nicht um eingebettete Inhalte: Solange Sie keinen Link anklicken, werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst nach dem Klick öffnet sich die Seite des Anbieters in einem neuen Tab. Ab dann verarbeitet der jeweilige Anbieter Ihre Daten in eigener Verantwortung, etwa Ihre IP-Adresse, gegebenenfalls die Information, dass Sie von unserer Website kommen, sowie Cookies und Kontodaten, falls Sie dort angemeldet sind. Die Anbieter können Daten auch in Drittländern wie den USA verarbeiten. Näheres erfahren Sie in deren Datenschutzerklärungen:

• Steam – Valve Corporation, USA: Datenschutzerklärung von Valve
• Discord – Discord Netherlands BV, Niederlande (für Nutzerinnen und Nutzer im EWR): Datenschutzerklärung von Discord
• YouTube – Google Ireland Limited, Irland: Datenschutzerklärung von Google
• Instagram – Meta Platforms Ireland Limited, Irland: Datenschutzrichtlinie von Instagram
• TikTok – TikTok Technology Limited, Irland (gemeinsam mit TikTok Information Technologies UK Limited): Datenschutzerklärung von TikTok

Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Ihren Namen sowie den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage einen Vertrag oder dessen Anbahnung betrifft, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung von Anfragen, etwa aus Presse oder Community.

Für den Empfang und Versand von E-Mails nutzen wir ein Postfach bei der STRATO GmbH (Anschrift siehe „Hosting“), die auch insoweit als Auftragsverarbeiter für uns tätig ist. Wir löschen Ihre Nachricht, sobald die Anfrage erledigt ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (etwa nach Handels- oder Steuerrecht) entgegenstehen. E-Mails werden in der Regel nur auf dem Transportweg, nicht aber Ende-zu-Ende verschlüsselt übertragen; bitte senden Sie uns daher keine sensiblen Daten per E-Mail.

Kontaktformular

Über unser Kontaktformular können Sie uns eine Nachricht senden. Dabei verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, optional einen Betreff, Ihre Nachricht) sowie die gewählte Sprache der Website. Unser Server leitet diese Angaben unmittelbar als E-Mail an unser Postfach bei STRATO weiter; auf dem Webserver selbst werden sie nicht gespeichert. Für die weitere Verarbeitung gilt der Abschnitt „Kontakt per E-Mail“.

Zum Schutz vor Missbrauch (Spam) begrenzen wir die Zahl der Nachrichten je IP-Adresse. Dazu hält der Server Ihre IP-Adresse zusammen mit dem Zeitpunkt der Anfrage höchstens 24 Stunden im Arbeitsspeicher; sie wird nicht protokolliert und nicht weitergegeben. Außerdem enthält das Formular ein für Menschen unsichtbares Feld und prüft, wie schnell es ausgefüllt wurde. Dabei werden keine weiteren Daten erhoben und keine Dienste Dritter (etwa CAPTCHAs) eingebunden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage einen Vertrag oder dessen Anbahnung betrifft, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung von Anfragen und im Schutz vor Missbrauch. Die Angaben sind freiwillig; ohne Name, E-Mail-Adresse und Nachricht können wir Ihre Anfrage jedoch nicht beantworten.

Download des Pressekits

Unser Pressekit (ZIP-Datei) können Sie ohne Registrierung herunterladen. Es wird wie jede andere Datei dieser Website ausgeliefert; über die unter „Bereitstellung der Website“ beschriebene Verarbeitung hinaus werden keine Daten erhoben, und Downloads werden weder gezählt noch protokolliert.

Ihre Rechte

Soweit wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, haben Sie nach Maßgabe der DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO, siehe unten).

Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO). Eine Übersicht der deutschen Aufsichtsbehörden bietet die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit.

Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Website, ihre Technik oder die Rechtslage ändern.

Stand: Oktober 2026